Aturan Resmi Hadiah Undian
Syarat Menang undian Telkomsel dan Ketentuan Undian Telkomsel Poin
Daftar Isi:
- Sponsor
- Kelayakan
- Waktu dan Tenggat Waktu
- Cara Masuk
- Cara Menghasilkan Poin
- Hadiah
- Notifikasi Gambar dan Pemenang
- Verifikasi Pemenang
- Publisitas
- Melepaskan
- Batasan Tanggung Jawab
- Sengketa
- Informasi Pribadi Peserta
- Daftar Pemenang
Efektif 1 April 2018
TIDAK ADA PEMBELIAN YANG DIPERLUKAN UNTUK MASUK ATAU MENANG.
PEMBELIAN ATAU PEMBAYARAN TIDAK AKAN MENINGKATKAN JENIS PEMENANG. BATAL DI MANA DILARANG DAN DI LUAR NEGARA AMERIKA SERIKAT.
HARAP BACA INI Investmentmatome REWARDS SWEEPSTAKES RESMI RESMI ("ATURAN RESMI") DENGAN SEKSAMA, SEBAGAIMANA MEREKA MENGANDUNG INFORMASI PENTING MENGENAI HAK ANDA UNTUK MENDAPATKAN HUKUM DALAM PENGADILAN UNTUK MENYELESAIKAN SETIAP SENGKETA YANG MUNCUL DI SINI. Peraturan Resmi ini menyatakan bahwa setiap perselisihan antara Anda dan Investmentmatome mengenai Undian Taruhan Investmentmatome harus diselesaikan dalam arbitrase yang mengikat atau pengadilan klaim kecil secara individual, dan dalam hal apa pun tidak dapat dilanjutkan dengan basis kelas atau mencari bantuan kelas-luas.
Ini adalah Peraturan Resmi untuk Undian Taruhan Investmentmatome (individual dan jamak, "Undian"). Sponsor dan administrator Undian ini adalah Investmentmatome, Inc. 875 Stevenson Street, San Francisco, CA 94103, AS., ("Investmentmatome" atau "Sponsor"). Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi Sponsor mengatur pengoperasian Undian ini dan dengan ini digabungkan di sini sebagai referensi.
Undian terbuka hanya untuk penduduk hukum dari lima puluh (50) Amerika Serikat dan District of Columbia ("Wilayah") yang setidaknya berusia mayoritas di negara tempat tinggal peserta pada saat masuk. Karyawan Sponsor, induknya, anak perusahaan, afiliasi atau agen dan pemasok (masing-masing "Entitas" dan secara kolektif, "Entitas") dan keluarga terdekat (yaitu pasangan, orang tua, saudara kandung dan anak-anak) dan anggota rumah tangga dari masing-masing Entitas tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Undian. Semua undang-undang dan peraturan federal, negara bagian, dan lokal yang berlaku berlaku. Batal jika dilarang, dan kosong di luar Wilayah. Partisipasi merupakan persetujuan penuh dan tanpa syarat kepada Aturan Resmi dan keputusan Sponsor, yang harus dibuat atas kebijaksanaan Sponsor sendiri bersifat final dan mengikat dalam semua hal yang terkait dengan Undian.
Undian akan dilakukan sebagai delapan (8) SWEEPSTAK TERPISAH dengan tanggal mulai dan akhir terpisah (secara kolektif "Periode Undian" atau secara individual "Periode Undian Bulanan"). Setiap Periode Undian Bulanan dimulai pada pukul 00:00 Waktu Pasifik ("PT") pada awal bulan dan berakhir pada 11:59 PT pada hari terakhir setiap bulan. Komputer Sponsor adalah alat pencatat waktu resmi untuk Undian.
| Periode Undian Bulanan | Mulai pukul 09.00 PST | Berakhir jam 11:59 malam PST | Mail-In Entry Diterima oleh Tanggal |
|---|---|---|---|
| November | 15 November 2017 | 30 November 2017 | 8 Desember 2017 |
| Desember | 1 Desember 2017 | 31 Desember 2017 | 10 Januari 2018 |
| Januari | 1 Januari 2018 | 31 Januari 2018 | 10 Februari 2018 |
| Periode Undian Bulanan | Mulai pukul 12:00 pagi PST | Berakhir jam 11:59 malam PST | Mail-In Entry Diterima oleh Tanggal |
|---|---|---|---|
| Februari | 1 Februari 2018 | 28 Februari 2018 | 10 Maret 2018 |
| Maret | 1 Maret 2018 | 31 Maret 2018 | 10 April 2018 |
| April | 1 April 2018 | 30 April 2018 | 10 Mei 2018 |
| Mungkin | 1 Mei 2018 | 31 Mei 2018 | 10 Juni 2018 |
| Juni | 1 Juni 2018 | 30 Juni 2018 | 10 Juli 2018 |
Sponsor berhak membatalkan Undian kapan saja dan dengan alasan apa pun atas kebijakannya sendiri.
Ada dua cara untuk memasukkan Undian:
Metode 1:
- Menjadi Anggota Investmentmatome. Untuk memasuki Undian, Anda harus terdaftar sebagai anggota Investmentmatome. Jika Anda belum menjadi anggota terdaftar, silakan kunjungi: https://www.investmentmatome.com/home/signin. Keanggotaan Investmentmatome gratis.
- Gunakan investmentmatome.com untuk Menghasilkan Poin. Ambil Tindakan Kualifikasi di situs web kami untuk mendapatkan poin, termasuk membuat kemajuan pada tujuan keuangan Anda. Untuk daftar lengkap Tindakan Kualifikasi, lihat Bagian 5 “Cara Menghasilkan Poin”, di bawah ini.
- Poin = Entri menjadi Undian. Pada akhir setiap Periode Undian Bulanan, poin Anda dihitung dan dikonversi menjadi Entri, yang secara otomatis dimasukkan ke Undian pada akhir setiap Periode Undian Bulanan. Sepuluh (10) poin sama dengan satu (1) Masuk ke Undian, untuk maksimum lima puluh (50) Entri yang mungkin selama Periode Undian Bulanan.
Metode 2:
Mail-In Entry: Untuk menerima sepuluh (10) Entri ke dalam Periode Undian Bulanan tanpa anggota Investmentmatome atau tanpa mengambil Tindakan Kualifikasi untuk mendapatkan Poin, peserta yang memenuhi syarat dapat menulis nama lengkapnya (tidak ada inisial), alamat email yang valid, alamat jalan (PO Box tidak diterima), kota, negara bagian, kode pos, nomor telepon, dan Periode Masuk di atas kertas ("Mail-In Entry") dan kirimkan melalui pos yang cukup ke: Investmentmatome Rewards Undian, PO Kotak 251328, West Bloomfield, MI 48325. Peserta dapat mengajukan hingga lima (5) Mail-In Entri per bulan, dengan total lima puluh (50) Entri selama Periode Undian Bulanan.
Semua Entri Mail-In harus diberi cap pos selambat-lambatnya pada Tanggal Akhir dari Periode Undian Bulanan terkait, dan diterima pada atau sebelum Entri Mail-In yang Diterima Oleh Tanggal, sebagaimana tercantum dalam Bagian 3, di atas, agar memenuhi syarat untuk Periode Undian Bulanan. Investmentmatome tidak bertanggung jawab atas Entri Mail-In yang salah alamat, salah pengiriman, terlambat terkirim atau hilang.
Mail-In Entries harus dapat ditulis tangan secara jelas. Reproduksi mekanis, pengiriman melalui pos, Entri Mail-In, atau dikirim melebihi batas entri yang ditetapkan di bawah ini tidak akan diterima. Mail-In Entries yang diterima tanpa alamat pengirim dan alamat surel yang dapat diverifikasi dan dapat dibaca akan dianggap sebagai entri yang tidak lengkap dan tidak sepenuhnya.
BATAS: Batas lima puluh (50) Undian Undian per orang, dan per alamat email terlepas dari Metode Entri. Setiap entri yang melebihi batas entri ini dari alamat email yang sama akan didiskualifikasi atas kebijaksanaan Sponsor. Beberapa peserta tidak diizinkan untuk berbagi alamat email yang sama, dan satu peserta tidak diizinkan untuk menggunakan beberapa alamat email untuk melebihi batas per orang dari lima puluh (50) Entri Undian. Akses internet normal dan biaya penggunaan yang dikenakan oleh layanan online Anda mungkin berlaku. Sponsor tidak akan menerima entri dari alamat email yang dianggap Sponsor berpotensi membahayakan situs web Sponsor. Penggunaan sistem otomatis apa pun untuk berpartisipasi dilarang dan akan mengakibatkan diskualifikasi. Jika terjadi perselisihan mengenai pendaftaran apa pun, pemegang akun resmi dari alamat email yang digunakan akan dianggap sebagai pendaftar atau pemain. "Pemegang akun resmi" adalah orang alami yang memberikan alamat email oleh penyedia akses Internet, penyedia layanan online atau organisasi lain yang bertanggung jawab untuk menetapkan alamat email untuk domain yang terkait dengan alamat yang dikirimkan. Setiap calon pemenang mungkin diminta untuk menunjukkan bukti sebagai pemegang akun resmi.
Peserta mendapatkan poin dengan mengambil tindakan kualifikasi selama Periode Undian Bulanan ("Tindakan Kualifikasi"). Beberapa Tindakan Kualifikasi hanya dapat diselesaikan satu kali dan hanya akan memperoleh poin saat pertama kalinya Tindakan Kualifikasi selesai (“One Time Actions”). Tindakan Kualifikasi lainnya sedang berlangsung atau dapat dilakukan lebih dari satu kali dan dapat digunakan untuk mendapatkan poin melalui beberapa Periode Undian Bulanan ("Tindakan Berjalan"). Tindakan yang memenuhi syarat dapat ditambahkan atau dihapus dari Periode Pemasukan Bulanan di masa depan atas kebijakan dari Sponsor.
Poin juga dapat diperoleh dengan mengambil Tindakan Kualifikasi Mendatang seperti membuat kemajuan menuju tabungan dana darurat dan tujuan pengurangan utang yang dilakukan oleh para peserta (“Tujuan Dana Darurat” dan “Tujuan Pengurangan Hutang”). Untuk mendapatkan poin menggunakan Tujuan Dana Darurat dan Tujuan Pengurangan Hutang, peserta harus memilih dan menyesuaikan sasaran, dan menautkan satu atau lebih akun keuangan pihak ketiga ke situs kami Layanan Akses Akun Keuangan. Syarat dan Ketentuan untuk Penggunaan layanan ini, termasuk dari mitra kami Yodlee, Inc. berlaku. Untuk setiap dolar yang disimpan untuk Tujuan Dana Darurat atau dimasukkan untuk mengurangi utang dalam Tujuan Pengurangan Hutang, peserta akan mendapatkan satu poin. Tujuan Dana Darurat tidak termasuk Menabung untuk Pensiun dan tujuan Tabungan lainnya. Perhitungan poin untuk Tujuan Dana Darurat didasarkan pada perbedaan antara saldo awal pada hari pertama dari Periode Undian Bulanan dan saldo akhir sebagaimana dicerminkan dalam Akun Tertaut Anda pada hari terakhir dari Periode Pendaftaran Bulanan. Perhitungan poin untuk Tujuan Pengurangan Hutang didasarkan pada pembayaran yang dilakukan selama Periode Undian Bulanan. Uang yang disimpan untuk Tujuan Dana Darurat atau Tujuan Pengurangan Hutang ditransfer ke Akun Tertaut, tetapi belum tercermin dalam Akun pada hari terakhir Periode Undian Bulanan tidak akan dihitung terhadap poin yang diperoleh selama Periode Undian Bulanan, tetapi akan dihitung ke Periode Undian Bulanan di mana mereka tercermin dalam saldo Akun. Poin ditabulasikan dan secara otomatis dimasukkan ke Undian pada hari terakhir dari Periode Undian Bulanan. Poin yang diperoleh selama satu Periode Undian Bulanan tidak bergulir ke Periode Undian Bulanan berikutnya. Sponsor tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian apa pun oleh lembaga keuangan pihak ketiga peserta yang dapat mengakibatkan Tindakan Kualifikasi yang Sedang Berjalan tidak diperhitungkan dalam Periode Undian Bulanan.
Di bawah ini adalah daftar Tindakan Kualifikasi saat ini. Sponsor berhak untuk menambah atau menghapus Tindakan Kualifikasi dari daftar ini kapan saja, serta hak untuk mengubah nilai poin yang ditetapkan untuk Tindakan Kualifikasi. Perubahan pada daftar Tindakan yang Memenuhi Syarat tidak akan berlaku selama Periode Undian Bulanan yang sedang berlangsung, tetapi akan berlaku pada awal Periode Undian Bulanan berikutnya.
Periode 2017 undian bulan Januari 2018:
| Tindakan Kualifikasi | One Time Action atau On-Going Action | Jumlah Poin |
|---|---|---|
| Siapkan Akun Investmentmatome baru | One Time Action | 50 |
| Mendaftar untuk Undian Hadiah Investmentmatome | One Time Action | 50 |
| Verifikasi Email Anda | One Time Action | 25 |
| Dapatkan Skor Kredit Gratis Anda | One Time Action | 75 |
| Sesuaikan Sasaran | Aksi yang sedang berlangsung | 50 |
| Tautkan Akun | Aksi yang sedang berlangsung | 50 |
| Menghemat Uang menuju Tujuan Dana Darurat (tidak termasuk Hemat untuk Pensiun dan tujuan Tabungan lainnya) | Aksi yang sedang berlangsung | 1 poin untuk setiap dolar yang disimpan, untuk maksimum 500 poin. |
| Masukan Uang Menuju Tujuan Pengurangan Hutang Tindakan yang sedang berlangsung | Tindakan yang sedang berlangsung | 1 poin untuk setiap dolar yang disimpan untuk maksimal 500 poin. |
Setiap calon pemenang dapat menerima satu (1) dari dua puluh satu (21) Hadiah per Periode Undian Bulanan. Batasi Satu (1) Hadiah per orang. Hadiahnya adalah sebagai berikut:
| Hadiah / Nilai | Jumlah Pemenang | |
|---|---|---|
| Hadiah utama | Uang tunai atau kartu hadiah $ 1.000 | Satu (1) |
| Hadiah Tempat Pertama | Kartu hadiah $ 100 | Sepuluh (10) |
| Hadiah Tempat ke-2 | Kartu hadiah $ 50 | Sepuluh (10) |
| Total: | $2,500 | 21 |
Sponsor akan memilih dua puluh satu (21) calon pemenang undian per Periode Undian Bulanan dalam gambar acak dari semua entri yang memenuhi syarat untuk diadakan pada atau sekitar dua minggu setelah akhir Periode Undian Bulanan. Peluang menang akan ditentukan oleh jumlah entri yang memenuhi syarat yang diterima. Sponsor tidak bertanggung jawab atas dan tidak akan bertanggung jawab atas entri yang terlambat, hilang, atau salah arah.
Sponsor akan memberi tahu calon pemenang Undian potensial melalui email ke alamat yang terdaftar di Akun Anggota Investmentmatome peserta atau Entri Mail-In. Merupakan kewajiban peserta untuk memberi tahu Sponsor secara tertulis tentang perubahan informasi kontak apa pun. Setiap calon pemenang akan diminta untuk menanggapi pemberitahuan pemenang dalam waktu tiga (3) hari sejak pemberitahuan dikirim untuk mengklaim hadiahnya. Jika calon pemenang tidak dapat dihubungi atau gagal untuk menanggapi dalam jangka waktu yang disyaratkan atau gagal mematuhi ketentuan lain dari Peraturan Resmi ini, bahwa calon pemenang kehilangan hadiah. Kemenangan bergantung pada pemenuhan semua persyaratan Peraturan Resmi ini. Dalam hal calon pemenang didiskualifikasi karena alasan apa pun, Sponsor akan memberikan hadiah yang berlaku kepada pemenang alternatif dengan penarikan acak dari semua entri yang tersisa dari Periode Pendaftaran yang berlaku. Hadiah akan dipenuhi dalam 30 hari setelah konfirmasi pemenang.
Pemenang potensial Undian ini harus diverifikasi oleh Sponsor. Pemenang akan diminta untuk menandatangani dan mengembalikan pernyataan kelayakan dan pelepasan tanggung jawab dalam jangka waktu yang ditentukan oleh Sponsor. Keputusan Sponsor adalah dalam kebijakannya sendiri dan bersifat final dan mengikat dalam semua hal yang terkait dengan Undian. Peserta tidak menjadi pemenang Hadiah apa pun kecuali dan sampai kelayakan peserta, dan / atau kepatuhan pada Aturan Resmi ini telah diverifikasi dan peserta telah diberitahu bahwa verifikasi telah selesai. Jika pemenang yang dipilih tidak memenuhi syarat atau gagal untuk menyerahkan kembali pernyataan tertulis dan dibebaskan sebagaimana disyaratkan oleh Sponsor, hadiah dapat hangus dan atas kebijakan Sponsor sendiri, dan pemenang alternatif dapat dipilih.
Penerimaan Hadiah oleh pemenang harus merupakan dan menandakan perjanjian dan persetujuan pemenang bahwa Sponsor dan yang ditunjuk dapat menggunakan nama lengkap pemenang, kota, negara bagian, kemiripan, kutipan, foto, penyerahan, entri atau informasi hadiah (secara kolektif "Submission") dengan cara apa pun yang dianggap pantas oleh Sponsor termasuk, namun tidak terbatas pada, sehubungan dengan eksploitasi Sponsor atas Pengajuan untuk promosi, iklan atau tujuan lainnya, di seluruh dunia, di setiap dan semua media yang sekarang dikenal atau setelah ini dibuat, tanpa batasan dan tanpa pembayaran lebih lanjut, pemberitahuan, izin atau pertimbangan lain, kecuali jika dilarang oleh hukum.
Dengan berpartisipasi, peserta setuju untuk membebaskan dan membebaskan Sponsor dan anak perusahaannya, afiliasi, pemasok, distributor, agensi iklan / promosi, dan pemasok hadiah, dan masing-masing dari perusahaan induknya masing-masing dan setiap pejabat, direktur, karyawan, dan agen perusahaan tersebut dari dan terhadap setiap klaim atau penyebab tindakan, termasuk, namun tidak terbatas pada, cedera pribadi, kematian, atau kerusakan pada atau hilangnya properti yang timbul dari partisipasi peserta dalam Undian ini atau penerimaan atau penggunaan atau penyalahgunaan hadiah apa pun, serta atau klaim atau penyebab tindakan apa pun berdasarkan hak publisitas, pelanggaran kekayaan intelektual, pencemaran nama baik, atau pelanggaran privasi yang timbul dari setiap peserta materi yang telah disampaikan sehubungan dengan partisipasi peserta dalam Undian ini.
Sponsor tidak bertanggung jawab untuk: (1) informasi yang salah atau tidak akurat, baik disebabkan oleh pendatang, kesalahan pencetakan atau oleh peralatan atau program yang terkait dengan atau digunakan dalam Undian; (2) kegagalan teknis dalam bentuk apa pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada malfungsi, interupsi, atau pemutusan sambungan telepon atau perangkat keras atau perangkat lunak jaringan; (3) intervensi manusia yang tidak sah di setiap bagian dari proses masuk atau Undian; (4) kesalahan teknis atau manusia yang dapat terjadi dalam penawaran atau administrasi Undian, termasuk tetapi tidak terbatas pada kesalahan dalam iklan, Peraturan Resmi, pemilihan dan pengumuman pemenang dan distribusi hadiah atau pemrosesan entri; (5) ketidakmampuan pemenang untuk menerima atau menggunakan hadiah apa pun karena alasan apa pun; atau (6) cedera atau kerusakan pada orang atau properti yang mungkin disebabkan, secara langsung atau tidak langsung, secara keseluruhan atau sebagian, dari partisipasi peserta dalam Undian atau penerimaan atau penggunaan atau penyalahgunaan hadiah apa pun. Jika karena alasan apa pun entri peserta dikonfirmasi telah dihapus secara keliru, hilang, atau dihancurkan atau rusak, satu-satunya solusi entran adalah entri lain dalam Undian, dengan ketentuan bahwa, jika tidak memungkinkan untuk memberikan entri lain karena penghentian Undian, atau bagian apa pun darinya, untuk alasan apa pun, Sponsor, atas kebijakannya sendiri, dapat memilih untuk menyimpan gambar acak dari antara semua entri yang memenuhi syarat yang diterima hingga tanggal penghentian untuk salah satu atau semua hadiah yang ditawarkan di sini. Tidak lebih dari jumlah hadiah yang dinyatakan akan diberikan.Dalam hal produksi, teknis, pembibitan, pemrograman atau alasan lain menyebabkan lebih dari jumlah hadiah yang dinyatakan sebagaimana diatur dalam Peraturan Resmi ini akan tersedia dan / atau diklaim, Sponsor berhak untuk memberikan hanya jumlah hadiah yang dinyatakan oleh gambar acak di antara semua klaim hadiah yang sah, tanpa hadiah, dan memenuhi syarat.
Jika, karena alasan apa pun, Undian tidak dapat berjalan sesuai rencana, Sponsor dapat, atas kebijakannya sendiri, membatalkan entri tersangka dan (a) membatalkan atau mengakhiri Undian (atau bagian apa pun darinya); (b) memodifikasi Undian atau menangguhkan Undian untuk mengatasi gangguan dan kemudian melanjutkan Undian dengan cara yang paling sesuai dengan semangat Aturan Resmi ini; dan / atau (c) memberikan hadiah secara acak dari antara entri yang memenuhi syarat dan tidak dicurigai yang diterima sampai dengan waktu penurunan nilai. Sponsor berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk mendiskualifikasi setiap individu yang dianggap mengganggu proses masuk atau operasi Undian atau bertindak melanggar Aturan Resmi ini atau dengan cara yang tidak sportif atau mengganggu. Setiap upaya oleh siapa pun untuk dengan sengaja merusak operasi sah dari Undian mungkin merupakan pelanggaran terhadap hukum pidana dan perdata, dan, jika upaya tersebut dilakukan, Sponsor berhak untuk mencari kerusakan dari orang tersebut semaksimal yang diizinkan oleh hukum. Kegagalan Sponsor untuk menegakkan ketentuan apa pun dari Aturan Resmi ini tidak akan dianggap sebagai pengesampingan ketentuan tersebut
1) Pilihan Hukum. Aturan Resmi ini diatur oleh hukum Negara Bagian California, tanpa memperhatikan konflik prinsip-prinsip hukum. Tunduk pada Bagian 12 ini, yang menetapkan bahwa perselisihan harus diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat atau pengadilan klaim kecil, sejauh bahwa setiap tuntutan hukum atau proses pengadilan diizinkan di sini, Anda dan Investmentmatome setuju untuk tunduk pada yurisdiksi pribadi eksklusif dari pengadilan negara. dan pengadilan federal yang berlokasi di San Francisco County, California, untuk tujuan memperdebatkan semua perselisihan tersebut. Kami mengoperasikan Layanan dari kantor kami di California, dan kami tidak membuat pernyataan bahwa informasi dan materi yang termasuk dalam Layanan sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain.
Para pihak mengakui bahwa Aturan Resmi ini membuktikan transaksi yang melibatkan perdagangan antarnegara bagian. Meskipun ketentuan dalam paragraf sebelumnya berkenaan dengan hukum substantif yang berlaku, setiap arbitrase yang dilakukan sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini akan diatur oleh Federal Arbitration Act (9 U.S.C. Secs. 1-6).
2) Resolusi Sengketa oleh Arbitrase Pengikatan. Untuk kepentingan menyelesaikan perselisihan antara Anda dan Investmentmatome dengan cara yang paling efektif dan hemat biaya, Anda dan Investmentmatome setuju untuk menyelesaikan sengketa melalui arbitrase yang mengikat atau pengadilan klaim kecil, bukan di pengadilan yurisdiksi umum (“Perjanjian untuk Arbitrase”). Arbitrase lebih informal daripada gugatan di pengadilan. Arbitrase menggunakan arbiter netral, bukan hakim atau juri, memungkinkan penemuan yang lebih terbatas daripada di pengadilan, dan tunduk pada peninjauan yang sangat terbatas oleh pengadilan. Arbiter dapat memberikan ganti rugi dan bantuan yang sama seperti yang dapat diberikan oleh pengadilan. Setiap arbitrase berdasarkan Peraturan Resmi ini akan dilakukan atas dasar perorangan; arbitrase kelas dan tindakan kelas tidak diizinkan. Anda mengakui dan setuju bahwa arbiter dapat memberikan keringanan (termasuk bantuan moneter, perintah, dan deklarasi) hanya untuk kepentingan masing-masing pihak yang mencari bantuan dan hanya sejauh yang diperlukan untuk memberikan pertolongan yang diperlukan oleh klaim pihak tersebut. Setiap bantuan yang diberikan tidak dapat memengaruhi pengguna lain.
A. Klaim Akan Terselesaikan Dengan Mengikat Arbitrase. Anda dan Investmentmatome setuju untuk menengahi semua sengketa dan klaim di antara kami. Kesepakatan untuk melakukan arbitrase ini dimaksudkan untuk diinterpretasikan secara luas. Ini termasuk, tetapi tidak terbatas pada: klaim yang timbul dari atau terkait dengan aspek apa pun dari hubungan di antara kami, apakah berdasarkan kontrak, kesalahan, undang-undang, penipuan, salah tafsir, atau teori hukum lainnya; klaim yang muncul sebelum ini atau Aturan Resmi sebelumnya; klaim yang saat ini menjadi subjek litigasi tindakan kelas yang diakui di mana Anda bukan anggota kelas bersertifikat; dan klaim yang mungkin timbul setelah penghentian Aturan Resmi ini.
B. Pengecualian. Meskipun Bagian 12.2 (A), Anda dan Investmentmatome setuju bahwa tidak ada pernyataan di sini yang dianggap mengesampingkan, menghalangi, atau dengan cara lain membatasi hak setiap pihak untuk (i) membawa tindakan individu di pengadilan klaim kecil; (ii) melakukan tindakan penegakan melalui lembaga federal, negara bagian, atau lokal yang berlaku di mana tindakan tersebut tersedia; (iii) mencari ganti rugi di pengadilan hukum yang kompeten; atau (iv) mengajukan gugatan ke pengadilan untuk menangani klaim pelanggaran kekayaan intelektual.
C. Arbiter. Setiap arbitrase antara Anda dan Investmentmatome akan diatur oleh Prosedur Resolusi Sengketa Komersial dan Prosedur Tambahan untuk Sengketa Terkait Konsumen (secara kolektif, "Peraturan AAA") dari Asosiasi Arbitrase Amerika ("AAA"), sebagaimana diubah oleh Aturan Resmi ini, dan akan dikelola oleh AAA. Peraturan AAA dan formulir pengarsipan tersedia online di www.adr.org, dengan menelepon AAA di 1-800-778-7879, atau dengan menghubungi Investmentmatome.
D. Pemberitahuan dan Proses. Suatu pihak yang bermaksud untuk mencari arbitrase harus terlebih dahulu mengirim ke pihak lain, melalui surat tersertifikasi, Pemberitahuan Sengketa tertulis (“Pemberitahuan”). Pemberitahuan untuk Investmentmatome harus ditujukan kepada: Investmentmatome, Inc., 875 Stevenson Street, Lantai 5, San Francisco, CA 94103 (“Alamat Pemberitahuan”).Pemberitahuan harus (a) menjelaskan sifat dan dasar klaim atau perselisihan; dan (b) mengemukakan bantuan khusus yang dicari ("Permintaan"). Jika Anda dan Investmentmatome tidak mencapai kesepakatan untuk menyelesaikan klaim dalam 30 hari setelah Pemberitahuan diterima, Anda atau Investmentmatome dapat memulai proses arbitrase.
E. Biaya. Jika Anda memulai arbitrase sesuai dengan Aturan Resmi ini, Investmentmatome akan, atas permintaan Anda, mengganti pembayaran pembayaran arbitrase Anda, kecuali jika klaim Anda lebih dari $ 10.000, dalam hal ini pembayaran biaya apa pun akan dikenakan. diputuskan oleh Peraturan AAA. Setiap permintaan untuk pembayaran biaya oleh Investmentmatome harus dikirimkan melalui pos ke AAA bersama dengan Permintaan Anda untuk Arbitrase dan Investmentmatome akan membuat pengaturan untuk membayar semua biaya yang diperlukan langsung ke AAA. Dalam hal arbiter menentukan klaim yang Anda nyatakan dalam arbitrase menjadi sembrono atau dibawa untuk tujuan yang tidak benar (sebagaimana diukur oleh standar yang ditetapkan dalam Peraturan Federal Acara Perdata 11 (b)), Anda setuju untuk mengganti Investmentmatome untuk semua biaya yang terkait dengan arbitrase yang dibayarkan oleh Investmentmatome atas nama Anda bahwa jika tidak, Anda berkewajiban untuk membayar sesuai aturan AAA.
Jika klaim Anda adalah sebesar $ 10.000 atau kurang, Anda dapat memilih apakah arbitrase akan dilakukan semata-mata atas dasar dokumen yang diserahkan kepada arbiter, melalui pendengaran lewat telepon yang tidak berpenampilan, atau oleh persidangan pribadi sebagaimana ditetapkan oleh AAA Aturan. Setiap persidangan arbitrase di tempat akan berlangsung di lokasi yang akan disepakati di San Francisco County, California. Terlepas dari cara arbitrase dilakukan, arbiter harus mengeluarkan keputusan tertulis beralasan yang cukup untuk menjelaskan temuan-temuan penting dan kesimpulan yang menjadi dasar keputusan dan putusan, jika ada. Arbitrator dapat membuat keputusan dan menyelesaikan sengketa mengenai pembayaran dan penggantian biaya atau pengeluaran kapan saja selama proses dan atas permintaan dari salah satu pihak yang dibuat dalam waktu 14 hari dari keputusan arbitrator tentang manfaat.
F. Tidak Ada Tindakan Kelas. Anda dan Investmentmatome setuju bahwa masing-masing dapat mengajukan klaim terhadap yang lain hanya dalam kapasitas individu Anda dan bukan sebagai penggugat atau anggota kelas dalam kelas yang diakui atau perwakilan yang sedang berjalan. Kecuali Anda dan Investmentmatome setuju sebaliknya, arbiter tidak boleh mengonsolidasi lebih dari satu klaim orang, dan tidak dapat sebaliknya memimpin segala bentuk perwakilan atau proses kelas.
G. Tidak Ada Kerusakan Punitif. Dalam setiap arbitrase yang timbul atau terkait dengan Aturan Resmi ini, arbiter tidak dapat memberikan ganti rugi insidental, tidak langsung atau konsekuensial, termasuk kerusakan untuk kehilangan keuntungan.
H. Keikutsertaan. Jika Anda pengguna Investmentmatome baru, Anda dapat memilih untuk menolak perjanjian arbitrase yang terkandung dalam Bagian 12 ini ("opt-out") dengan mengirimkan pemberitahuan penghapusan tertulis kepada kami ("Pemberitahuan Menyisih"). Pemberitahuan Penyisihan harus diberi cap pos selambat-lambatnya tiga puluh (30) hari setelah tanggal Anda menerima Peraturan Resmi ini. Jika, karena alasan apa pun, Undian tidak dapat berjalan sesuai rencana, Sponsor dapat, atas kebijakannya sendiri, membatalkan entri tersangka dan (a) membatalkan atau mengakhiri Undian (atau bagian apa pun darinya); (b) memodifikasi Undian atau menangguhkan Undian untuk mengatasi gangguan dan kemudian melanjutkan Undian dengan cara yang paling sesuai dengan semangat Aturan Resmi ini; dan / atau (c) memberikan hadiah secara acak dari antara entri yang memenuhi syarat dan tidak dicurigai yang diterima sampai dengan waktu penurunan nilai. Anda harus mengirimkan Pemberitahuan Keikutsertaan ke Alamat Pemberitahuan yang tercantum dalam Pasal 12 (D), di atas. Pemberitahuan Menyisih harus berisi nama Anda, alamat (termasuk alamat jalan, kota, negara bagian dan kode pos), dan nama pengguna (s) dan alamat email yang terkait dengan akun Investmentmatome (s) ke mana keluar berlaku. Anda harus menandatangani Pemberitahuan Menyisih agar efektif. Prosedur ini adalah satu-satunya cara Anda dapat memilih keluar dari Perjanjian untuk Arbitrase. Jika Anda memilih keluar dari Perjanjian untuk Arbitrase, semua bagian lain dari Peraturan Resmi akan terus berlaku untuk Anda. Memilih keluar dari Perjanjian ini untuk Arbitrase tidak berpengaruh pada perjanjian arbitrase sebelumnya, lainnya, atau masa depan yang mungkin Anda miliki dengan Investmentmatome.
Informasi yang dikumpulkan dari para peserta dalam Undian ini tunduk pada Kebijakan Privasi Sponsor yang tersedia di sini.
Untuk meminta daftar pemenang yang tersedia setelah 15 Desember 2017, kirimkan amplop yang dibubuhi alamat dan tertera pada: Investmentmatome, Inc., ATTN: Investmentmatome Rewards Undian, 875 Stevenson Street, Lantai 5, San Francisco, CA 94103. Sponsor akan mengirim daftar semua pemenang sebelumnya pada tanggal permintaan diterima.
